1
00:00:31,738 --> 00:00:33,212
جان.

2
00:00:33,381 --> 00:00:35,024
جان!

3
00:00:53,258 --> 00:00:56,164
جين، لا تدع ذلك يسيطر عليك. محاربته!

4
00:01:33,812 --> 00:01:39,414
البروفيسور إكس، لم تعد مسيطرة
من نفسها.

5
00:01:40,593 --> 00:01:42,993
<i>إنها تحت السيطرة على العقل.</i>

6
00:01:43,667 --> 00:01:47,710
<i>إنها لا تستجيب</i>
<i>إلى مكالماتي التخاطرية.</i>

7
00:01:50,026 --> 00:01:52,468
<i>يجب أن يكون من عمل العقل المدبر.</i>

8
00:01:52,637 --> 00:01:54,911
<i>الوضع خطير هناك.</i>

9
00:01:55,417 --> 00:01:57,775
جان هو متحولة على مستوى أوميغا.

10
00:01:57,943 --> 00:02:00,344
اللعنة. إذا ذهبت إلى السوبرنوفا،
نحن جميعا ميت.

11
00:02:00,512 --> 00:02:01,944
اللعنة!

12
00:02:02,112 --> 00:02:03,123
جان!

13
00:02:03,966 --> 00:02:06,071
انتظر، العملاق!

14
00:02:06,998 --> 00:02:08,008
جان!

15
00:02:30,118 --> 00:02:33,318
جين، لا تفعل هذا.

16
00:02:35,298 --> 00:02:36,855
<i>العملاق.</i>

17
00:02:39,930 --> 00:02:41,236
جان؟

18
00:02:41,403 --> 00:02:44,689
سكوت، يجب أن يتم ذلك.
عليك أن تقتلني.

19
00:02:45,194 --> 00:02:46,710
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك أبدًا.

20
00:02:47,426 --> 00:02:52,816
أستطيع أن أشعر أنها تسيطر.
سينتهي بي الأمر بقتلك أنت والآخرين.

21
00:02:52,984 --> 00:02:58,164
لا تدع لهم السيطرة عليك.
يمكنك محاربتهم.

22
00:02:58,333 --> 00:02:59,681
يمكنك أن تفعل ذلك. إنني أ ثق بك.

23
00:02:59,849 --> 00:03:00,860
أنا آسف، لا أستطيع.

24
00:03:01,239 --> 00:03:03,892
نعم يمكنك ذلك.
هذا مجرد كلام العقل المدبر.

25
00:03:04,060 --> 00:03:06,461
جان، أنا أحبك!

26
00:03:13,578 --> 00:03:17,662
أنت من يتحكم في عقلها

27
00:03:18,632 --> 00:03:20,737
جان، ماذا تفعل؟

28
00:03:25,075 --> 00:03:26,675
ماذا يحدث لجسدها؟

29
00:03:26,885 --> 00:03:30,002
اللعنة. إنها سوف تدمر نفسها بنفسها.
نحن بحاجة إلى المغادرة.

30
00:03:30,970 --> 00:03:33,834
عليك محاربته. جان، توقف!

31
00:03:37,708 --> 00:03:41,161
أحبك يا سكوت.

32
00:03:44,951 --> 00:03:46,215
جان!

33
00:05:24,253 --> 00:05:29,418
<i>في سياق التطور</i>
<i>يمكن أن تقع حوادث.</i>

34
00:05:29,585 --> 00:05:33,834
<i>نحن الذين ولدنا مع "الجين X"</i>
<i>لديك هدية.</i>

35
00:05:36,208 --> 00:05:38,666
{\an8<i>لكن تلك الهدايا أدت أيضًا إلى نوعنا</i>
<i>النبذ...</i>

36
00:05:40,540 --> 00:05:43,455
{\an8<i>...بواسطة بقية البشر.</i>

37
00:05:43,623 --> 00:05:46,330
<i>لقد أنشأت معهد Xavier وكنت آمل</i>
<i>أنه سيعطي طفرات صغيرة...</i>

38
00:05:46,497 --> 00:05:50,704
<i>...مكان حيث يمكنهم</i>
<i>أن يكونوا على طبيعتهم...</i>

39
00:05:50,870 --> 00:05:56,577
<i>...مكان للتعرف على صلاحياتهم</i>
<i>دون خوف من الاضطهاد...</i>

40
00:05:56,786 --> 00:06:02,408
<i>...من أجل جعل العالم مكانًا أفضل</i>
<i>للمتحولين والبشر على حدٍ سواء.</i>

41
00:06:02,575 --> 00:06:09,365
<i>فريق من نخبة المتحولين.</i>

42
00:06:09,531 --> 00:06:11,948
<i>الرجال العاشر.</i>

43
00:06:12,156 --> 00:06:16,237
<i>لكن انظر إلينا الآن.</i>

44
00:06:16,404 --> 00:06:19,986
<i>لقد مر عام تقريبًا</i>
<i>منذ أن حاولوا تدميرنا.</i>

45
00:06:20,236 --> 00:06:22,361
<i>ما يقرب من عام</i>
<i>بما أنهم كادوا أن ينجحوا.</i>

46
00:06:23,027 --> 00:06:27,360
<i>اندلع قتال عنيف...</i>

47
00:06:27,859 --> 00:06:30,359
<i>...بيننا وبين الدائرة الداخلية...</i>

48
00:06:30,983 --> 00:06:33,358
<i>...مجموعة من المتحولين الخارجين عن القانون.</i>

49
00:06:33,566 --> 00:06:36,940
<i>في ذلك اليوم، فقدنا أحد أفضل ما لدينا</i>
<i>والألمع.</i>

50
00:06:37,106 --> 00:06:39,356
<i>أحد أفراد عائلتنا:</i>

51
00:06:39,522 --> 00:06:42,064
<i>جان جراي.</i>

52
00:07:13,637 --> 00:07:15,511
ما هذا يا أطفال؟

53
00:07:17,594 --> 00:07:20,509
الآن، تعالوا هنا جميعا.

54
00:07:22,259 --> 00:07:25,508
أنت خائف، أنا أفهم.

55
00:07:26,175 --> 00:07:28,549
ولكن من فضلك لا تقلق.
طالما أنت هنا...

56
00:07:28,716 --> 00:07:32,881
...المعلمون وأنا سنفعل كل شيء
لحمايتك.

57
00:07:41,754 --> 00:07:43,378
وهذا ينطبق عليك أيضًا. أنت--

58
00:07:47,543 --> 00:07:51,375
انتظر! لا أستطيع قراءة أفكارك.

59
00:07:52,917 --> 00:07:55,874
انتظر، من أنت؟

60
00:08:05,038 --> 00:08:09,537
نفس الحلم. مرارا وتكرارا.

61
00:08:24,365 --> 00:08:27,615
من هناك؟ من هذا؟

62
00:09:01,021 --> 00:09:05,686
كما تعلمون،
المعهد غير نشط في الوقت الحاضر.

63
00:09:08,352 --> 00:09:10,226
متى حدث هذا؟ الحق، أرى.

64
00:09:10,393 --> 00:09:14,684
في هذه الحالة، سنكون سعداء بمساعدتك
بقدر ما نستطيع.

65
00:09:15,267 --> 00:09:16,725
مع السلامة.

66
00:09:59,296 --> 00:10:01,545
-القراصنة!
-عصابة من القراصنة!

67
00:10:03,669 --> 00:10:06,793
نحن جميعا سنموت.
هكذا تنتهي هذه الأشياء دائمًا.

68
00:10:06,960 --> 00:10:09,584
الجميع، يرجى التراجع.

69
00:10:11,125 --> 00:10:12,583
وأنت؟

70
00:10:32,119 --> 00:10:33,451
لقد رحلوا الآن.

71
00:10:34,868 --> 00:10:36,826
كان ذلك مذهلاً!

72
00:10:37,325 --> 00:10:39,158
شكراً جزيلاً.

73
00:10:39,324 --> 00:10:41,740
أنت واحد من هؤلاء الـX-Men، أليس كذلك؟

74
00:10:41,907 --> 00:10:43,365
ربما.

75
00:10:44,948 --> 00:10:46,718
اعذرني.

76
00:11:15,669 --> 00:11:18,088
وفقا لبحثي،
من الواضح أنه من الممكن تعزيز ...

77
00:11:18,296 --> 00:11:21,174
...مستوى ذكاء هذا المخلوق
إلى ذلك الإنسان.

78
00:11:21,342 --> 00:11:25,262
هذا هو رأسيات الأرجل عشاري الشكل،
من عائلة مولوسكا.

79
00:11:26,305 --> 00:11:28,767
باختصار الحبار.

80
00:11:33,898 --> 00:11:35,733
يمكننا التواصل معه..

81
00:11:35,900 --> 00:11:39,278
...استخدام هذا مقاوم للماء
ميكروفون لاسلكي.

82
00:11:43,367 --> 00:11:45,828
هل هو جاد؟

83
00:11:46,078 --> 00:11:47,955
يجب أن أرى هذا.

84
00:11:59,427 --> 00:12:00,928
أخشى أنني يجب أن أغادر مبكراً.

85
00:12:01,095 --> 00:12:04,725
السيد ديفيلفيش سينتهي
محاضرتي بالنسبة لي.

86
00:12:05,142 --> 00:12:08,437
هل سينهي ذلك الحبار محاضرته؟

87
00:12:09,896 --> 00:12:11,482
اهدأوا جميعا.

88
00:12:12,900 --> 00:12:16,028
الآن، أين كنا؟

89
00:12:16,487 --> 00:12:19,032
نعم الجوانب العصبية
من الذكاء المعرفي. أي أسئلة؟

90
00:12:29,377 --> 00:12:30,795
تعال!

91
00:12:30,962 --> 00:12:34,300
سيدي هل لديك المزيد
الأجسام المعدنية؟

92
00:12:34,467 --> 00:12:37,678
اسمع، لن تفعل ذلك
العثور على أي شيء على لي. ثق بي.

93
00:12:38,012 --> 00:12:41,391
لكن الآلة تكتشف المعادن.

94
00:12:43,518 --> 00:12:46,773
لا أستطيع خلع هذه.

95
00:12:48,608 --> 00:12:50,526
حسنًا، لقد رأيتهم الآن.
هل نحن جيدون؟

96
00:12:50,693 --> 00:12:52,528
حسنا، أنا....

97
00:12:57,534 --> 00:13:00,037
تغيير الخطط.

98
00:13:00,622 --> 00:13:02,540
يبدو أنني متوجه إلى نيويورك.

99
00:13:21,310 --> 00:13:23,189
مرحبا تشارلز!

100
00:13:26,526 --> 00:13:27,610
مرحبًا بك في بيتك، أورورو.

101
00:13:27,777 --> 00:13:29,529
لقد اشتقت لك.

102
00:13:33,324 --> 00:13:35,744
كما تعلمون، البعض منا
لديك أشياء للقيام بها.

103
00:13:35,911 --> 00:13:38,373
اضطررت إلى إلغاء إجازتي.

104
00:13:40,041 --> 00:13:42,377
إذن كيف تسير الأمور يا تشارلز؟
لا يزال أصلع، كما أرى.

105
00:13:42,877 --> 00:13:45,130
لوغان، مرحبا.

106
00:13:50,678 --> 00:13:53,431
لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتك
كان علي أن أتلقى مكالمتك.

107
00:13:54,140 --> 00:13:58,436
بين اجتماعات أعضاء هيئة التدريس وقاعة الطعام
الطعام، كونك أستاذًا يمكن أن يصبح مملًا إلى حد ما.

108
00:13:58,980 --> 00:14:01,440
من الجيد عودتكم جميعاً مرة أخرى.

109
00:14:02,900 --> 00:14:04,694
أين العملاق؟

110
00:14:05,278 --> 00:14:08,782
يبدو أنه ليس كذلك
على استعداد تام للعودة إلينا حتى الآن.

111
00:14:23,299 --> 00:14:29,639
في الأسبوع الماضي، فتاة في سن المراهقة اسمها
هيساكو إيتشيكي، الذي يعيش في شمال اليابان...

112
00:14:29,806 --> 00:14:32,309
...اختفت وهي في طريقها إلى المنزل
من المدرسة.

113
00:14:32,475 --> 00:14:37,481
غير قادر على العثور على أي أدلة،
اتصل بي والداها للحصول على المساعدة.

114
00:14:37,648 --> 00:14:41,736
إذا اتصلوا بك، تشارلز،
فهل هذا يعني أن الفتاة...؟

115
00:14:41,903 --> 00:14:43,155
واحد منا، نعم.

116
00:14:43,322 --> 00:14:47,117
على الرغم من أنها أظهرت قوتها فقط
مرة واحدة عندما كانت صغيرة جدًا.

117
00:14:47,701 --> 00:14:48,952
مرة واحدة؟ هذا غير عادي.

118
00:14:49,370 --> 00:14:51,956
والدها هو صديق قديم لي.

119
00:14:52,874 --> 00:14:58,547
بينما يعمل الجين X في عائلتها،
لا يملكها أبوها ولا أمها.

120
00:14:58,714 --> 00:15:03,970
ويخافون من اختفائها
قد يكون لها علاقة بهم.

121
00:15:04,512 --> 00:15:07,724
ربما هارب.
لماذا لا نترك رجال الشرطة يتعاملون مع الأمر؟

122
00:15:07,891 --> 00:15:10,226
المشكلة هي
وبدأوا التحقيق...

123
00:15:10,393 --> 00:15:13,940
...ولكن حوادث لا يمكن تفسيرها
وإصابة العديد منهم.

124
00:15:14,106 --> 00:15:15,983
ولهذا السبب لم يحدث أي تقدم
تم صنعه.

125
00:15:16,609 --> 00:15:20,572
الاستنتاج الواضح هو ذلك
شخص ما لا يريد العثور على هذه الفتاة.

126
00:15:20,739 --> 00:15:22,866
شخص يصطاد المتحولين؟

127
00:15:23,408 --> 00:15:27,997
في الآونة الأخيرة، كانت هناك العديد من الحوادث
تنطوي على المسوخ في شمال اليابان.

128
00:15:28,164 --> 00:15:34,296
ولكن حتى سيريبرو لم يتمكن من الكشف
أي نشاط متحولة هناك.

129
00:15:34,463 --> 00:15:36,382
صفقة كبيرة.

130
00:15:36,548 --> 00:15:40,637
من المحتمل أن تكون أداتك الرائعة قد حصلت للتو
doohickey البالية أو شيء من هذا.

131
00:15:40,804 --> 00:15:43,098
وأنت لا تحصل
هل أنت أصغر سناً يا تشارلي.

132
00:15:43,848 --> 00:15:45,725
لوغان!

133
00:15:46,351 --> 00:15:49,230
أنا فقط أمزح. خذها ببساطة.

134
00:15:50,523 --> 00:15:52,233
أستاذ...

135
00:15:52,817 --> 00:15:55,654
... قد يكون لدى Cerebro عيب.

136
00:15:55,904 --> 00:15:57,239
سأنظر في الأمر.

137
00:15:58,156 --> 00:16:00,993
على أية حال، أعتقد أنه من الممكن أن يكون هناك...

138
00:16:01,159 --> 00:16:03,746
... مشكلة أكبر وراءها
اختفاء.

139
00:16:04,747 --> 00:16:08,751
لذلك أريد أن يذهب X-Men إلى اليابان
والعثور على هذه الفتاة.

140
00:16:08,919 --> 00:16:12,464
أوافق على أنه يجب القيام بشيء ما،
تشارلز. ولكن ماذا عن سكوت؟

141
00:16:12,673 --> 00:16:14,633
نحن لسنا X-Men بدون العملاق.

142
00:16:26,272 --> 00:16:29,900
لا يصدق. لا تقل لي أنك كنت كذلك
التسكع هنا طوال هذا الوقت.

143
00:16:31,153 --> 00:16:32,529
أين تغسل نفسك؟

144
00:16:40,121 --> 00:16:42,540
لا يوجد شيء خاطئ مع سيريبرو.

145
00:16:42,707 --> 00:16:47,171
تظهر جميع الأنشطة المتحولة بوضوح.
فقط توهوكو يأتي فارغًا.

146
00:16:47,337 --> 00:16:50,841
كنت أعلم أنه لم ينكسر.

147
00:16:51,592 --> 00:16:56,639
{\an8}ربما يقوم شيء ما أو شخص ما بإخفاء الهوية
المنطقة، مما يحول دون مسحها.

148
00:16:56,806 --> 00:17:00,436
{\an8}مهما كان، فقد يكون متصلاً
مع اختفاء هيساكو.

149
00:17:00,603 --> 00:17:04,440
حسنًا، سنكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية
بمجرد وصولنا إلى اليابان.

150
00:17:05,608 --> 00:17:08,070
بالمناسبة،
هل كان من الحكمة إرسال لوغان...

151
00:17:08,236 --> 00:17:10,697
...لإعادة العملاق؟

152
00:17:11,615 --> 00:17:15,203
لهذا السبب أرسلت أورورو معه.

153
00:17:17,413 --> 00:17:21,460
لا أستطيع القتال بعد الآن. أنت بحاجة إلى سبب
للقتال، ولقد فقدت الألغام.

154
00:17:21,627 --> 00:17:24,922
لا، سكوت. هذه ليست معركة.

155
00:17:25,089 --> 00:17:28,510
سوف نجد هذه الفتاة المتحولة فحسب
وانقذها.

156
00:17:28,676 --> 00:17:33,139
وإذا حاول بعض الأشرار إيقافنا،
سيتعين علينا محاربتهم.

157
00:17:33,306 --> 00:17:34,933
ولفيرين!

158
00:17:35,100 --> 00:17:38,062
تعال. استمع إليه، هل ستفعل؟

159
00:17:38,229 --> 00:17:41,857
مليئة بالشفقة على الذات.
وقال انه سيكون عديم الفائدة بالنسبة لنا على أي حال.

160
00:17:43,360 --> 00:17:47,489
يتصرف وكأنه يملكها.
كما لو أن جان لا يعني شيئًا لبقيتنا.

161
00:17:48,782 --> 00:17:53,538
سوف يموت جان من جديد
إذا رأت الطريقة التي تتصرف بها.

162
00:18:00,504 --> 00:18:01,755
ولفيرين!

163
00:18:04,801 --> 00:18:07,595
هذا ليس مضحكا.

164
00:18:07,762 --> 00:18:10,974
ماذا فعلت؟ ضرب العصب؟

165
00:18:13,394 --> 00:18:16,981
هل تريد أن تشعر بالألم الحقيقي؟
قل اسمها مرة أخرى.

166
00:18:17,481 --> 00:18:18,858
اجلبه.

167
00:18:21,778 --> 00:18:23,405
هذا يكفي!

168
00:18:29,287 --> 00:18:32,498
لماذا عليك التظاهر
أنك لا تهتم؟

169
00:18:32,665 --> 00:18:35,794
هل من الصعب أن نعترف بذلك
هل كنت قلقة عليه أيضا؟

170
00:18:41,009 --> 00:18:46,389
سكوت، علينا أن نجدها.
إنها هناك.

171
00:18:46,556 --> 00:18:49,476
لا يزال هناك أشخاص يحتاجون إليك.

172
00:18:51,437 --> 00:18:54,523
X-Men بحاجة إليك.

173
00:18:58,028 --> 00:19:03,117
أنت تعرف أن هذا هو ما جان
قد أراد.

174
00:19:05,620 --> 00:19:08,164
حسنا، أنت تعرف أين سنكون.

175
00:19:25,851 --> 00:19:30,731
جميلة جدا. بعيدا جدا.

176
00:19:30,898 --> 00:19:34,903
إنهم يتألقون على كل شيء حي
على الأرض.

177
00:19:36,947 --> 00:19:40,034
على البشر، وعلى المسوخ.

178
00:19:42,161 --> 00:19:46,792
سكوت، الـX-Men هم النور
يسطع على جميع المسوخ.

179
00:19:46,959 --> 00:19:49,002
أريد أن أكون النور..

180
00:19:49,670 --> 00:19:55,009
.. الذي يشرق على
جميع الأطفال والمتحولين والبشر.

181
00:20:28,964 --> 00:20:29,966
ما هذا؟

182
00:20:30,133 --> 00:20:33,428
سأتعرف على تلك الرائحة في أي مكان.
حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن سامرز...

183
00:20:37,891 --> 00:20:42,313
...الرجل الذي أحضر منصات الكتف
والجوارب تعود إلى الموضة.

184
00:20:43,605 --> 00:20:45,191
نحن في مهمة، ولفيرين.

185
00:20:45,358 --> 00:20:46,901
اتصل بي العملاق.

186
00:20:50,196 --> 00:20:56,787
لقد تلقى X-Men
نداء للمساعدة.

187
00:20:57,121 --> 00:21:03,295
هناك فتاة صغيرة في اليابان
الذي يحتاج إلينا بشدة.

188
00:21:04,504 --> 00:21:07,800
مرحبًا بعودتك يا سايكلوبس.

189
00:21:19,605 --> 00:21:23,360
لقد مر عام منذ أن قمت بقيادة هذا.
هل أنت متأكد أنك بخير؟

190
00:21:23,651 --> 00:21:28,451
على الأقل أقوم بعمل أفضل
من الطريقة التي تتعامل بها مع دراجتك.

191
00:23:11,148 --> 00:23:13,157
<i>مع عودة العملاق على متن السفينة...</i>

192
00:23:13,325 --> 00:23:16,296
<i>...يذهب X-Men إلى توهوكو،</i>
<i>منطقة في اليابان.</i>

193
00:23:16,464 --> 00:23:18,055
<i>كشف تحقيقهم...</i>

194
00:23:18,222 --> 00:23:21,738
<i>...أن هيساكو ليس المتحول الوحيد</i>
<i>الذي اختفى.</i>

195
00:23:22,492 --> 00:23:28,729
<i>مجموعة علمية عالية من صائدي المتحولات</i>
<i>يقف رجال U-Men في طريقهم.</i>

196
00:23:29,105 --> 00:23:34,128
<i>بينما يتسلل X-Men إلى مخبأهم،</i>
<i>يكتشفون سرًا مرعبًا.</i>

197
00:23:34,296 --> 00:23:37,059
{\an8<i>في المرة القادمة على </i>X-Men: <i>"U-Men."</i>


